-
1 in die dritte Potenz erheben
in die dritte Potenz f erheben возводить в третью степень мат.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > in die dritte Potenz erheben
-
2 in die dritte Potenz erheben
предл.матем. возводить в куб, возводить в третью степеньУниверсальный немецко-русский словарь > in die dritte Potenz erheben
-
3 eine Zahl in die dritte Potenz erheben
гл.Универсальный немецко-русский словарь > eine Zahl in die dritte Potenz erheben
-
4 in die dritte Potenz erheben mat.
предл.матем. возводить в третью степеньУниверсальный немецко-русский словарь > in die dritte Potenz erheben mat.
-
5 Potenz
Potenz f =, -en поте́нция; (прису́щая) си́ла, спосо́бность (что-л. сде́лать), Entfaltung ihrer künstlerischen Potenzen разви́тие её́ тво́рческих спосо́бностейPotenz f =, -en мат. сте́пеньdie zweite Potenz втора́я сте́пень, квадра́тdas Erheben in die Potenz возведе́ние в сте́пеньeine Zahl in die dritte Potenz erheben возводи́ть число́ в кубin höchster Potenz перен. в вы́сшей сте́пени -
6 dritte
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > dritte
-
7 dritte
см. тж. erstejeden dritten Monat ка́ждые три ме́сяца, раз в три ме́сяцаeine Fahrkarte dritter Klasse ж.-д. биле́т тре́тьего кла́ссаden dritten Mann abschlagen игра́ть в тре́тий-ли́шнийDritte Kraft "тре́тья Си́ла" (либера́льная буржуази́я в противове́с реа́кции с одно́й сто́роны и рабо́чему кла́ссу с друго́й)Dritte Republik Тре́тья респу́блика (Фра́нция в пери́од 1870 - 1940 гг.)Dritter Stand тре́тье сосло́вие (буржуази́я)Drittes Reich "Тре́тий рейх", "Тре́тья импе́рия" (фаши́стская Герма́ния)in der dritten Person sprechen говори́ть в тре́тьем лице́die dritte Wurzel мат. куби́ческий ко́реньeine Zahl in die dritte Potenz erheben возводи́ть число́ в кубaus dritter Hand из тре́тьих рукder Wechsel ist schon in dritter Hand ве́ксель нахо́дится уже́ в тре́тьих рука́хdas ist sein drittes Wort об э́том он постоя́нно твердит, э́то у него́ с языка́ не схо́дитjedes dritte Wort ist bei ihm falsch у него́ оши́бка на оши́бкеjedes dritte Wort (bei ihm) ist eine Lüge он врёт на ка́ждом шагу́was kommt in den dritten Mund, wird aller Welt kund посл. говори́шь по секре́ту, а вы́йдет по всему́ свету́ -
8 Potenz
f показатель м. степени мат.; степень ж. мат.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Potenz
-
9 Potenz
f =, -en1) потенция; (присущая) сила, способность (что-л. сослать)Entfaltung ihrer künstlerischen Potenzen — развитие её творческих способностей2) мат. степеньdie zweite Potenz — вторая степень, квадратdas Erheben in die Potenz — возведение в степеньin höchster Potenz — перен. в высшей степени -
10 die Potenz
- {potency} lực lượng, quyền thế, sự hùng mạnh, hiệu lực, sự hiệu nghiệm - {strength} sức mạnh, sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ, cường độ, số lượng đầy đủ, số quân hiện có, sức bền, độ bền = die Potenz (Mathematik) {power}+ = die zweite Potenz (Mathematik) {square}+ = die dritte Potenz (Mathematik) {cube}+ = in die dritte Potenz erheben {to cube}+ -
11 erheben
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > erheben
-
12 dritte
numтретий; см. тж. erstejeden dritten Monat — каждые три месяца, раз в три месяцаden dritten Mann abschlagen — играть в третий-лишнийDritte Kraft — "третья сила" (либеральная буржуазия в противовес реакции с одной стороны и рабочему классу с другой)Dritte Republik — Третья республика (Франция в период 1870-1940 гг.)Drittes Reich — "Третий рейх", "Третья империя" ( фашистская Германия)in der dritten Person sprechen — говорить в третьем лицеdie dritte Wurzel — мат. кубический кореньdas ist sein drittes Wort — об этом он постоянно твердит, это у него с языка не сходитjedes dritte Wort ist bei ihm falsch — у него ошибка на ошибкеdie dritte Welt — страны третьего мира (неприсоединившиеся, гл. обр. развивающиеся страны)••was kommt in den dritten Mund, wird aller Welt kund ≈ посл. говоришь по секрету, а выйдет по всему свету -
13 Potenz
f; -, -en1. MATH. power; zweite Potenz square; dritte Potenz cube; acht in die zweite / dritte Potenz erheben square / cube eight; acht in die vierte / fünfte etc. Potenz erheben raise eight to the power of four / five etc.3. nur Sg.; fig. ability* * *die Potenzpotency; power* * *Po|tẹnz [po'tɛnts]f -, -eneine Zahl in die sechste Potenz erheben — to raise a number to the power of six (esp Brit) or to the sixth power
die zweite/dritte Potenz zu zwei ist vier/acht — the square/cube of two is four/eight, two to the power of two/three is four/eight
die sechste Potenz zu zwei — two to the power of six (esp Brit) or to the sixth power
* * *(the result obtained by multiplying a number by itself a given number of times: 2 × 2 × 2 or 23 is the third power of 2, or 2 to the power of 3.) power* * *Po·tenz<-, -en>[poˈtɛnts]f3. (Leistungsfähigkeit) strength, power4. MATHzweite/dritte \Potenz square/cubeetw in eine bestimmte \Potenz erheben to raise sth to the power of...5. (Grad)Blödsinn in höchster \Potenz utter nonsensein höchster \Potenz (geh) to the highest degree, of the highest order* * *die; Potenz, Potenzen1) o. Pl. potency2) (Stärke) power3) (Math.) power* * *1. MATH power;zweite Potenz square;dritte Potenz cube;acht in die zweite/dritte Potenz erheben square/cube eight;acht in die vierte/fünfte etcPotenz erheben raise eight to the power of four/five etc2. nur sg; PHYSIOL potency;die Potenz steigern enhance one’s potency3. nur sg; fig ability* * *die; Potenz, Potenzen1) o. Pl. potency2) (Stärke) power3) (Math.) power* * *-en f.potency n.power n.power (exponent, Mathematics) n. m.virility n. -
14 Potenz
po'tɛntsfpotencia f-1-Potenz1 [po'tεnts]————————-2-Potenz2<- en>2 dig Mathematik potencia Feminin; eine Zahl in die zweite Potenz erheben elevar un número a la segunda potencia -
15 potenz
Poténz f, -en 1. Biol потентност; 2. (скрита) сила, потенция, дееспособност; 3. Math степен; Math die dritte Potenz трета степен (на куб).* * *die, -en F потенция; сила ; мат степен; in die = erheben повдигам на степен. -
16 Potenz
1) Kraft, Vermögen спосо́бность. die wirtschaftlichen [militärischen] Potenzen eines Landes хозя́йственный [вое́нный] потенциа́л страны́2) sexuelle Fähigkeit поте́нция [тэ]3) Mathematik сте́пень f . die zweite Potenz квадра́т. eine Zahl in die zweite [dritte/ х-te] Potenz erheben возводи́ть /-вести́ число́ в квадра́т [куб н-ную сте́пень] in höchster Potenz в вы́сшей сте́пени -
17 dritt
num; wir waren zu - bilo nas je troje; -er num adj treći; das ist sein -es Wort svaka njegova treća riječ; am -en Ort na neutralnom tlu; aus -er Hand posredno, indirektno; -ens treće; da gibt es kein Drittes tu nema trećega, treba izabrati između dvoga; eine Zahl in die dritte Potenz erheben dići (dižem) broj na treću potenciju, kubirati broj -
18 Erhebung
f1. im Boden:(ansteigendes Gelände) rise, rising ground; (kleiner Hügel) hill(ock); (Berg) hill, mountain; (Gipfel) top, summit3. amtliche: (Ermittlung) inquiry, assessment; (Zählung) census; statistische: survey; Erhebungen statistics; wie statistische Erhebungen zeigen,... (the) statistics show that...4. in einen höheren Stand: elevation, promotion (in + Akk to); einer Sache: making (zu to oder ohne Präp.)6. (Aufstand) uprising, popular revolt7. fig. (Glücksgefühl) exaltation, heightened mood* * *die Erhebung(Aufstand) rising; uprising;(Beförderung) promotion;(Bodenerhebung) rise; elevation;(Ermittlung) survey; census;(Steuererhebung) levy* * *Er|he|bungf1) (= Bodenerhebung) elevation3) (von Gebühren) levying, imposition4) (= amtliche Ermittlung) investigation, inquiry; (= Umfrage) surveyErhébungen machen or anstellen über (+acc) — to make inquiries about or into
Erhébung ins Quadrat — squaring
Erhébung in die dritte Potenz — cubing, raising to the power of three
6) (fig = Erbauung) uplift, elevation* * *(the act of levying.) levy* * *Er·he·bung1f1. (Aufstand) uprisingeine bewaffnete \Erhebung an armed revolt2. (das Erheben) von Abgaben, Steuern etc. levying3. (amtliche Ermittlung) collection, gatheringeine \Erhebung [über etw akk] machen [o anstellen] [o durchführen] to collect [or gather] statistics [about sth], to carry out a survey [on sth]Er·he·bung2f (Bodenerhebung) elevation* * *die; Erhebung, Erhebungen1) (Anhöhe) elevation2) (Aufstand) uprising3) (Umfrage) survey4) (von Steuern) levying; (von Gebühren) charging* * *Erhebung f1. im Boden:(ansteigendes Gelände) rise, rising ground; (kleiner Hügel) hill(ock); (Berg) hill, mountain; (Gipfel) top, summitErhebungen statistics;wie statistische Erhebungen zeigen, … (the) statistics show that …zu to oder ohne präp)5. MATH involution;Erhebung ins Quadrat squaring;6. (Aufstand) uprising, popular revolt7. fig (Glücksgefühl) exaltation, heightened mood* * *die; Erhebung, Erhebungen1) (Anhöhe) elevation2) (Aufstand) uprising3) (Umfrage) survey4) (von Steuern) levying; (von Gebühren) charging* * *-en f.elation n.ennoblement n.exaltation n.inquiry n.levy n.rising n.statistics n.survey n.upheaval n.uprising n.
См. также в других словарях:
Potenz — Po|tẹnz 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. 〈unz.〉 a) Fähigkeit des Mannes, den Geschlechtsverkehr auszuüben; Ggs.: Impotenz (1) b) Zeugungsfähigkeit; Ggs.: Impotenz (2) 2. 〈zählb.〉 a) 〈Homöopathie〉 Grad der Verdünnung (eines Arzneimittels) b) 〈Math.〉… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Potenz — Manneskraft; Männlichkeit; Virilität; Zeugungskraft; Mächtigkeit; Macht * * * Po|tenz [po tɛnts̮], die; : 1. a) Fähigkeit des Mannes, den Geschlechtsakt zu vollziehen: im Alter lässt die Potenz nach … Universal-Lexikon
Poténz — (lat.), Wirkungs , Leistungsfähigkeit, inwohnende Kraft. Namentlich wird das Wort P. in der Mathematik gebraucht und bedeutet hier zunächst ein Produkt aus lauter gleichen Faktoren, z. B. nennt man das Produkt: 2.2.2.2 die vierte P. von 2 und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
kubieren — ku|bie|ren 〈V. tr.; hat; Math.〉 1. in die dritte Potenz erheben 2. den Rauminhalt berechnen von [zu lat. cubus <grch. kybos „Würfel“] * * * ku|bie|ren <sw. V.; hat [zu ↑ Kubus] (Math.): in die dritte Potenz erheben. * * * ku|bie|ren <sw … Universal-Lexikon
kubieren — ku|bie|ren <zu ↑Kubus u. ↑...ieren>: 1. die Festmeter eines Baumstammes aus Länge u. Durchmesser ermitteln (Forstw.). 2. eine Zahl in die dritte Potenz erheben (Math.) … Das große Fremdwörterbuch
Kubieren — Kubieren, auf den Kubus (s.d.), die dritte Potenz erheben; den kubischen oder Rauminhalt berechnen … Kleines Konversations-Lexikon
kubieren — ku|bie|ren 〈V.; Math.〉 1. in die dritte Potenz erheben 2. den Rauminhalt berechnen von [Etym.: → Kubus] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Cubus — (lat.), 1) das von 6 Quadraten begrenzte regelmäßige Polyeder. Werden drei zusammenstoßende Kanten eines C. in eine u. dieselbe, aber beliebige Anzahl gleicher Theile getheilt, u. wird durch jeden solchen Theilungspunkt eine Ebene, mit einer… … Pierer's Universal-Lexikon
Dimensionsanalyse — Die Dimensionsanalyse ist ein mathematisches Verfahren, um das Zusammenspiel physikalischer Größen bei Naturphänomenen zu erfassen, ohne die einem physikalischen Vorgang zugrundeliegende Formel oder eine exakte Gesetzmäßigkeit zu kennen. Ihre… … Deutsch Wikipedia
Henle-Koch-Postulat — Die Henle Koch Postulate bezeichnen die Ursache Wirkungs Beziehung zwischen einem Parasiten und dem entsprechenden Wirt, die mit Hilfe dieser Postulate experimentell überprüft und abgegrenzt werden kann. Der Name der Postulate ergibt sich aus den … Deutsch Wikipedia
Henle-Koch-Postulate — Die Henle Koch Postulate bezeichnen die Ursache Wirkungs Beziehung zwischen einem Parasiten und dem entsprechenden Wirt, die mit Hilfe dieser Postulate experimentell überprüft und abgegrenzt werden kann. Der Name der Postulate ergibt sich aus den … Deutsch Wikipedia
